Plusieurs types de documents produits par l’Observatoire sont disponibles:
-les rapports du SO HYBAM regroupent les rapports des tournées d’inspection réalisées régulièrement sur les différents sites de mesure in-situ ainsi que les bilans annuels ou intermédiaires Service d’Observation ;
-les rapports de campagnes regroupent l’ensemble des rapports de missions de terrain réalisées par les équipes de recherche associées à Hybam depuis 2003 et celles réalisées dans le cadre du projet de recherche Hybam entre 1994 et 2003 ;
-la bibliographie produite par le SO HYBAM et les équipes de recherche associées; certains titres possèdent un lien direct vers le téléchargement du document (lorsque les droits d’accès l’autorisent) ou un lien DOI vers le site de la revue scientifique ;
-les rencontres rassemblent les supports des présentations orales réalisées lors des réunions annuelles (techniques ou scientifiques) du SO HYBAM.
-les rapports divers sont des documents non publiés dans des revues à comité de lecture ni dans des rencontres scientifiques.
-les mémoires regroupent les thèses de doctorat, les rapports de stages de Master1, Master2, Maestria, Mestrado ainsi que d’autres rapports de stages réalisés auprès du SO HYBAM.
Ces documents sont écrits en Français, Portugais, Espagnol, ou Anglais en fonction des auteurs, des pays où s’est réalisée la mission de terrain. Ils ne sont pas traduits dans chacune des quatre langues utilisées sur le site.