Vários tipos de documentos produzidos pelo Observatório estão disponíveis:
-os relatórios do SO HYBAM incluem as visitas de inspecção realizadas regularmente sobre os diversos locais de medição in situ, bem como os relatórios anuais ou intermediários do Serviço de Observação;
-os relatórios de campanhas incluem todos os relatórios das campanhas realizadas pelas equipes de pesquisa associadas ao Hybam desde 2003 e os das campanhas realizadas no âmbito do projecto de pesquisa Hybam entre 1994 e 2003;
-a bibliografia produzida pelo SO HYBAM e as equipes de pesquisa associadas; algumas referências vêm acompanhadas de um link para baixar o documento (quando autorizado pelos direitos autorais) ou de um link DOI para o site da revista científica;
-as reuniões juntam as apresentações orais feitas durante as reuniões anuais (técnicas ou científicas) do SO HYBAM.
Estes documentos são escritos em francês, português, espanhol ou inglês de acordo com os autores ou os países onde ocorreu a campanha. Não foram traduzidos para as quatro línguas utilizadas no site.