Several types of documents produced by the Observatory are available:

-the SO HYBAM reports include inspection tours conducted regularly on the various measurement sites, as well as progress and annual Observation Service reports ;

-the field campaigns reports include all reports of the field campaigns carried out by research teams associated with Hybam since 2003 and those carried out under the research project Hybam between 1994 and 2003;

-the bibliography produced by the SO HYBAM and associated research teams; some references have a link to download the document (when allowed by the copyrights) or a DOI link to the journal website;

-the meetings gather the oral presentations made at SO HYBAM annual meetings (technical or scientific).

These documents are written in French, Portuguese, Spanish or English according to the authors or the countries where the field campaign took place. They are not translated in all four languages used on the site.