Importante: si ya estaba registrado en la versión antigua de la página web de SO-HYBAM, debe reinicializar su clave la primera vez que visite esta nueva versión, utilizando su nombre de usuario y dirección de correo electrónico (Haga clic aquí para reinicializar a clave). Se enviará un mensaje a esta dirección de correo electrónico con una clave generada automáticamente que puede sustituir por una más personal, una vez que haya iniciado sesión en el menú Login/Mi cuenta.
Esto se debe al cambio de Content Manager (CMS) entre las dos versiones. Los algoritmos de encriptación no son reversibles y son diferentes entre los 2 CMS, por lo que no era posible mantener la clave. Recordatorio: esta identificación es esencial para consultar/obtener datos del observatorio; no es necesaria para consultar las páginas de información.