El Servicio Nacional de Observación (SNO) HYBAM en los ríos amazónicos, creado en 2003, cuenta con el apoyo financiero del IRD, del INSU, del OMP Toulouse y de estructuras asociadas en Bolivia, Brasil, Perú, Ecuador, Venezuela y Congo. Desde 2016, HYBAM es miembro de la  “Red Francesa de Observatorios de la Zona Crítica: Investigación y Aplicaciones” (OZCAR).

El SNO HYBAM, dirigido por el GET, opera en 8 países y cuenta con una red de 17 parceros en el Sur, asociando servicios hidrológicos nacionales (INAMHI Ecuador, SENAMHI Perú, SENAMHI Bolivia, ANA Brasil, DEAL Guyana Francesa, Office de l’Eau-Guyana Francesa, SCEVN Brazzzaville), centros nacionales de investigación (IVIC Venezuela, IGP Perú, CIIFEN Ecuador) y una o más universidades por país implicado (UNALM Lima, UMSA La Paz, UFAM Manaus, UnB Brasilia, UFF Niterói, UCV Caracas, UMNg Brazzzaville).

La misión del SNO es 1) crear datos hidrológicos, sedimentarios y geoquímicos combinando observaciones in situ, observaciones espaciales y análisis de laboratorio; 2) poner esta información a disposición de la comunidad científica a través de un portal web actualizado regularmente;  4) participar en el análisis y la valorización de los datos producidos a través de publicaciones, actividades de animación y programas de investigación, dentro de los cuales se llevan a cabo maestrías y doctorados (estudiantes del Norte y del Sur).

El organigrama está estructurado por los 8 sitios nacionales del observatorio, cuya responsabilidad se reparte en la mayoría de los casos entre 1 y 3 personas de instituciones técnicas y/o científicas. Estos gestores garantizan el buen funcionamiento de la recogida de muestras y las relaciones institucionales cotidianas necesarias para el funcionamiento de la red en cada país. Las muestras, dependiendo de los parámetros y países, son procesadas en laboratorios nacionales. Para las mediciones geoquímicas más complejas, el procesamiento está centralizado en el laboratorio Geosciences Environnement Toulouse (GET) en Francia. Los datos son criticados y almacenados en una base de datos única para el proyecto. Existen varios softwares gratuitos para ayudar en el análisis de los resultados obtenidos.