O Serviço Nacional de Observação (SNO) HYBAM sobre os rios Amazonenses, criado em 2003, é apoiado financeiramente pelo IRD, pelo INSU, pelo OMP Toulouse e por estruturas parceiras na Bolívia, no Brasil, no Peru, no Equador, na Venezuela e no Congo. Desde 2016, a HYBAM é membro da “Rede Francesa de Observatórios da Zona Crítica: Pesquisa e Aplicações” (OZCAR).

O SNO HYBAM, liderado pelo GET, opera em 8 países e envolve uma rede de 17 parceiros no Sul, associando serviços hidrológicos nacionais (INAMHI Equador, SENAMHI Peru, SENAMHI Bolívia, ANA Brasil, DEAL Guiana Francesa, Office de l’Eau-Guiana Francesa, SCEVN Brazzaville), centros nacionais de pesquisa (IVIC Venezuela, IGP Peru, CIIFEN Equador) e uma ou mais universidades por país envolvido (UNALM Lima, UMSA La Paz, UFAM Manaus, UnB Brasília, UFF Niterói, UCV Caracas, UMNg Brazzaville).

A missão da SNO é de 1) produzir dados hidrológicos, sedimentares e geoquímicos, combinando observações in situ, observações espaciais e análises laboratoriais; 2) disponibilizar esta informação à comunidade científica através de um portal web atualizado regularmente; 3) realizar atividades de capacitação para a comunidade técnica e científica do Sul que trabalha com recursos hídricos na região amazônica; 4) participar da análise e aprimoramento dos dados produzidos por meio de publicações, atividades de animação e programas de pesquisa, nos quais são realizados mestrados e doutorados (estudantes do Norte e do Sul).

O organograma é estruturado pelos 8 sitios nacionais do observatório, cuja responsabilidade é geralmente compartilhada entre 1 a 3 pessoas de instituições técnicas e / ou científicas. Esses gerentes garantem o funcionamento adequado da coleta de amostras e garantem as relações institucionais diárias necessárias para o funcionamento da rede em cada país. As amostras, dependendo dos parâmetros e países, são processadas em laboratórios nacionais. Para as medições geoquímicas mais complexas, o processamento é centralizado no laboratório Geosciences Environnement Toulouse (GET) na França. Os dados são então criticados e armazenados em um banco de dados própria do projeto. Vários pacotes de software estão disponíveis gratuitamente para auxiliar na análise dos resultados obtidos.